日照职业技术学院外国语学院是培养和造就适应区域经济和社会发展需要，具有务实精神和创新意识的复合型应用型外语人才。外国语学院秉承学校“理论与实践并重，技术与人文融通”的办学理念，在学院“校内设厂、校企互动、双向介入”的校企合作办学模式的指导下，积极探索并实施了适合外语专业特色的校企合作形式，并取得了显著的办学效果。 外国语学院充分发挥自己的专业优势，努力探求与企业合作的切入点和共赢点。经过多方联系，了解到湖南省青苹果数据中心有限公司，与韩国有长期的业务合作，急需大量韩语人才。而且该公司是中国最早的电子出版物制作公司之一，创建于1990年，拥有我国最大的电子数据制作基地，专业从事电子出版物制作、大型数据加工、软件开发和产品销售，在电子报刊和图书制作领域具有独特的行业优势。而我院培养的大量韩语专业人才可以满足他们这一需求。 2008年10月在学院领导的关心和支持下，外国语学院经过积极争取，与湖南省青苹果数据中心有限公司签订合作协议。青苹果数据公司提供200台电脑的设备，在我校建立韩文数据生产基地，由我院的韩语专业学生进行数据生产。这就为我院学生提供良好的实训基地和实习机会。韩语专业教研室适时修改和调整教学大纲和课程表，使大二学生既能保证正常的专业课学习又能在周末顶岗实习。同时将计算机操作和部分阅读课程内容纳入到生产实践中去。真正做到了理论联系实际，工学结合。通过工学结合实习，一方面使学生能够尽快将所学专业知识与生产实际相结合，实现与企业、与岗位的零距离接触，快速树立起职业理想，养成良好的职业道德，练就过硬的职业技能，从根本上提高人才培养质量；另一方面，可以实现以工助学，用劳动所得支付学费，减轻家庭经济负担。 鉴于我院部分学生在实习过程中勤劳吃苦、踏实肯干的优秀表现，青苹果数据中心有限公司提前聘我院韩国语专业06级的15名学生为其公司正式员工赴北京进行工作，选调23名同学进入长沙基地工作。同时我院09届韩语专业毕业生有一百多人在校内的青苹果数据中心日照基地工作，一次性为我院毕业生提供了200多个工作岗位。 通过与与湖南省青苹果数据中心有限公司的成功合作，实现了大一大二学生不用出校门就可以入企实习，大三学生家门口就可以轻松就业。取得了良好的办学效益。